لئونارد کوهن شعری در انتقاد از «کانیه وست» نوشته بود

ارسال شده در
لئونارد کوهن شعری در انتقاد از «کانیه وست» نوشته بود

 شاعر و خواننده‌ی فراموش‌نشدنی؛ لئونارد کوهن پیش از مرگ خود شعری در انتقاد از کارهای «کانیه وست» نوشته بود که عنوان آن بدین صورت بود: کاینی وست پیکاسو نیست...

در سال ۲۰۱۵ و یک سال پیش از مرگ کوهن، او شعری با این عنوان سرود که در آن نوشت خود او کانیه وست واقعی می‌باشد.

متن این شعر بدین شکل می‌باشد:

“I am the Kanye West of Kanye West/The Kanye West of the great bogus shift of bulls**t culture,”

یکی از نزدیک‌ترین ترجمه‌های آن به این شکل می‌شود:

من کاینی وست از کانیه وستم(کاینی غربی) / کانیه وست از فرهنگی که بی‌خودی تغییرای چرت و پرتی کرد.

خط دیگری در شعر می‌گوید:

“من کانیه وستی هستم که فکر می‌کنه کاینی وسته”

شعر کامل توسط آماندا شایرز در توییتر منتشر شد و حدودا ۳۰۰۰ لایک هم دریافت کرد. یکی از کاربران توییتر در کامنت خود نوشت: “واقعا خیلی خوشم اومد که کوهن از آن دنیا هم وست را دیس می‌کند...”

نمایش و پرده‌برداری از این شعر به شکلی تصادفی با دیدار کانیه وست از کاخ سفید همزمان شد. او در این دیدار به صحبت با دونالد ترامپ نشست تا بر روی موضوعاتی از قبیل بازنگری زندان‌ها، سلامت و بهداشت و مسئله‌ی هسته‌ای کره‌ی شمالی صحبت کنند.

شعر لئونارد کوهن در انتقاد از کاینی وست

۰ دیدگاه

پیام شما با موفقیت ارسال شد و پس از تایید نمایش داده خواهد شد

مشکلی در ارسال پیام به وجود آمده

دیدگاه خود را بیان کنید

آدرس پست الکترونیک شما به کسی نمایش داده نمی‌شود